译文
战争尚未停息,年轻人(ren)全都东征去了。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子(zi),他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
二八(ba)分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数(shu)小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其(qi)中。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑶鸟语:鸟鸣声。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(9)凌辱:欺侮与污辱