译文
回头看巴山的(de)(de)道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
在历史长河中(zhong),暂时的成败不(bu)算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大(da)丈夫。
这(zhe)样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说(shuo)你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
秋色连天,平原万里。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
28.勿虑:不要再担心它。
19.怜:爱惜。
14.徕远客:来作远客。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。