译文
她姐字惠芳,面目美如画。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟(jing)比人间痴情儿(er)女更加痴情!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼(lou)都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
扔掉拐杖出门(men)去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
幸(xing)好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
想在这萤(ying)萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
注释
(53)玄修——修炼。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
④毕竟: 到底。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
④皎:译作“鲜”。
绝域:更遥远的边陲。