译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言(yan)。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
想你清贫自(zi)守(shou)发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
可叹立(li)身正直动辄得咎,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⑴持:用来。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
宕(dàng):同“荡”。
④众生:大众百姓。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
予:给。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。