译文
自(zi)(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离(li)失散,各自在一处(chu)。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上(shang)人同游时(shi)它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我的一生都在等待明日,什(shi)么事情都没有进展。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
修竹:长长的竹子。
南浦:泛指送别之处。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。