译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
潮水退落了,江面静静地(di)(di)泛着涟漪,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这(zhe)样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收(shou)拾房屋,打扫街道,设置(zhi)音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
1.吟:读,诵。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
89、外:疏远,排斥。
226、奉:供奉。
3、数家村:几户人家的村落。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。