译文
金石可镂(lòu)
昨儿晚上我在(zai)松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
西湖的夏日天空白云万里(li),微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到(dao)处吹的都是带着莲花香味(wei)的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
柳色深暗
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
小芽纷纷拱出土,
拿过古琴,拨弄琴弦(xian)却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友(you)、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
①万里:形容道路遥远。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
离忧:别离之忧。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
[44]振:拔;飞。
⑹响:鸣叫。