译文
突然他便无影无踪,无处追寻,令(ling)人浩然长叹。斋忌三千(qian)日,裁白(bai)丝布书写道经。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
太阳早上从汤谷出来,夜晚(wan)在蒙汜栖息。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
古树苍茫一直(zhi)延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
小蟾:未圆之月。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
26.萎约:枯萎衰败。
⒅善:擅长。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。