译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人(ren)贤人,也无法超越,长生不老。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
在(zai)高楼上眺望而(er)伤感,苦苦地思念着远方的心(xin)上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
拿着柔软蕙草揩(kai)抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷(ku),白骨满(man)地。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
故园:家园。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
74嚣:叫喊。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
湛湛:水深而清
(9)泓然:形容水量大。