译文
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
想当初我自比万里长城, 立壮志(zhi)为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才(cai)。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受(shou)(shou)到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡(jun)要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
秋风起,牧草(cao)白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔(kuo),远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供(gong)奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
⑹将(jiāng):送。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
12.用:采纳。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。