译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
白袖被油污,衣服染成黑。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我打马在兰草水边(bian)行走,跑上椒木小山暂且停留。
早上敲过豪(hao)富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这(zhe)一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化(hua)成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱(luan)的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
逸:隐遁。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。