译文
耜的尖刃多锋利,
那岸上谁家游冶(ye)郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
咸平二年八月十五日撰记。
这些都是些儿戏,微不足(zu)道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远(yuan)而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头(tou)看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
告别诸位朋友(you)远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
至:到。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。