译文
你供职幕府,随军转徙,出入于关(guan)隘(ai)山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心(xin)要飞到天涯地角寻他个遍。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
南风清凉阵阵吹啊(a),可以解除万民的愁苦。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白(bai)的树根。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它(ta)留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
可怜:可惜。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。