译文
峡江急流的(de)(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼(long)罩的烟雾使日月为之发昏。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这(zhe)次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲(xian)适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
吟唱之声逢秋更苦;
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
“咽咽”地效(xiao)法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血(xue)迹仍然没干。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
17.朅(qie4切):去。