译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
楚南一带春天的征候来得(de)早,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
有(you)酒不饮怎对得天上明月?
其一
纵有六翮,利如刀芒。
此(ci)夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今(jin)都按你所说的展现在眼前。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
111、前世:古代。
⑤恻然,恳切的样子
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑧忡忡:忧虑的样子。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。