译文
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明(ming)，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏(lou)声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切(qie)哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后(hou)，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
恐怕自己要遭受灾祸。
自从分别以后，不知几个春天没有回家了(liao)，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云(yun)，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延(yan)整个台阶。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我，倚着栏杆，愁思正如此的深重。
前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞，衣袂飘举。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
注释
[57]肴核既尽：荤菜和果品。既：已经。
82.嵞（tú）：即“涂”。涂山，地名，其所在有数说，皆有文献依据。
（2）具官：唐宋以来，官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中，常把应写明的官职爵位，写作具官，表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑩“裂眥”句：裂眥，愤怒得胀破眼眶。汝，指金国。
8、闲人：作者自称，乃愤激之辞。
[26]漂漂：同“飘飘”，飞翔貌。高逝：飞得高高的。自引：自己升高。