译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
将水榭(xie)亭台登临。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
魂魄归来吧!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
不多时,成名回来了,听了妻子的话(hua),全(quan)身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪(zong)不知到哪里去了。后来在井里找到他(ta)的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小(xiao),黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
〔18〕长句:指七言诗。
23.作:当做。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
[15]业:业已、已经。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。