译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的(de)情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道(dao)路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生(sheng)出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧(you)伤一年又一年。
针药虽痛苦(ku)常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
魂啊不要前去!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。