译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
登高远望天地间壮观景象,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
浔阳这地方荒凉(liang)偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋(qiu)之晨雁群掠过银河向南飞腾。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风(feng)已吹满咸阳楼。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
大:广大。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
230、得:得官。
191、千驷:四千匹马。
号:宣称,宣扬。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
58.从:出入。