译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密(mi)布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
六代的春天一去不复(fu)返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿(er)夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
计“堕(duo)三都”孔子逃离鲁国,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
何故:什么原因。 故,原因。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑹舒:宽解,舒畅。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”