译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很(hen)重,郑国人对此感到(dao)(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会(hui)叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩(wan)笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收(shou)复那黄河南北割据的关山五十州?请
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
(8)天府:自然界的宝库。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
90. 长者:有德性的人。
⒀申:重复。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。