译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春(chun)游中全国裁制的绫罗锦缎,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经(jing)受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观(guan)内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
于是二十四(si)日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
辜负了戴的头巾,我对(dui)你来说意味着什么?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
39、剑挺:拔剑出鞘。
24.观:景观。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。