译文
美丽的春景依然如旧,只是人(ren)却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱(ai)的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤(di)边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
又见(jian)一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑶佳期:美好的时光。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。