译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
郊(jiao)野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了(liao)还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依(yi)旧来见故人。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地(di),又是怎样将灵龟钓离大海?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清(qing)音。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧(jin)琴弦拨出急声。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色胜过仙乡。
神游依稀荆门(men)现,云烟缭绕恍若真。
注释
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。