译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
违背准绳而改从错误。
可从现在起我就把它脱掉,再(zai)当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又(you)要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远(yuan)。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
⑾保:依赖。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
维纲:国家的法令。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。