译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那(na)时留在中原的父老,活到今天(tian)的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出(chu)门去迎接,哪知原来自己弄错了;
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
请任意品尝各种食品。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
⑼欹:斜靠。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
当:对着。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。