译文
韩愈(yu)等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因(yin)为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论(lun)。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月(yue)不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国(guo)疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻(qing)易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝(chao)廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
趴在栏杆(gan)远望,道路有深情。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑹足:补足。
7、莫也:岂不也。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。