译文
早知潮水的涨落这么守信,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满(man)素笺,随便让(rang)蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经(jing)过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵(mian)绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
9. 寓:寄托。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
莫:没有人。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑻莫:不要。旁人:家人。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
8、钵:和尚用的饭碗。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。