译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
手攀松桂,触云而行,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
为使汤快滚,对锅把火吹。
争新买宠各出巧意,弄(nong)得今年斗品也成了贡茶。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀(huai),想起许多(duo)往事令人极度地伤悲。
弦弦凄楚悲切(qie)声音隐含着(zhuo)沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的不得志;
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚(wan)时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
34、所:处所。
⑧大人:指男方父母。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。