译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅饮。
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山(shan)把马儿系着。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使(shi)是一个明媚的夜晚,依然(ran)想到的是眼泪。)
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
注释
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑧战气:战争气氛。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
蕃:多。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”