译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉(han)朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄(xiong)豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池(chi)、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
使秦中百姓遭害惨重。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
既然你从天边而来,如今好像要直飞(fei)上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
④嘶骑:嘶叫的马声。
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
③之:一作“至”,到的意思。
⑷何限:犹“无限”。
117、伏:通“服”,保持,坚守。