译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小(xiao)船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
其一(yi)
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
想到远方去又无处安居,只(zhi)好四处游荡流浪逍遥。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
办事勤勉希望进(jin)用啊,但停滞不前徒自旁徨。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿(lv)雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
有空(kong)闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
斥:呵斥。
⑴云物:云彩、风物。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称