译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车(che),驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有(you)一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给(gei)我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟(jiao)龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子(zi)和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋(wu)上却没有一片瓦。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情(qing)丝,跟愁肠一起盘结回萦。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
跬(kuǐ )步
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
〔70〕暂:突然。
以为:认为。
5.别:离别。
执勤:执守做工