译文
王孙啊,回来(lai)吧,山中险恶不(bu)可久留居!
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
江中的(de)沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边(bian)驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上(shang)有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深(shen)处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发(fa),轻快地返回仙乡。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
④夙(sù素):早。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
9、躬:身体。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
9、因风:顺着风势。