译文
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了(liao)江东。
回头看巴山的道(dao)路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲(yu)从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就(jiu)像这槛外无情的江水空自东流。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶(e)都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
11、并:一起。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。