译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
苦相身为女子,地位十分卑微。而(er)男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了(liao)客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严(yan)的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往(wang)昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰(chen)星,永不相见。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
都说每个地方都是一样的月色。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
2。念:想。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。