译文
我年轻时在楚汉一(yi)带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡(du)口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问切磋更精(jing)湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
跂乌落魄,是为那般?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙(ya)门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
83、矫:举起。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。