译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨(bin)。
归附故乡先来尝新。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载(zai)之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以(yi)为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
东到蓬莱求(qiu)仙药,飘然西归到华山。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
想诉说我的相思提笔给你(ni)写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
诗文竟致横(heng)祸,劝君封笔隐名。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。