译文
在天愿为(wei)比翼双飞鸟,在地愿为并生连理(li)枝。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)罗衣并未更换别的衣裳。
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民(min)迁往何处?”
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔(kuo)的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维(wei)(wei)持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
〔63〕去来:走了以后。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
汤沸:热水沸腾。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
闒茸:下贱,低劣。