译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有(you)夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把(ba)手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回(hui)家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游(you)的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨(jiang)划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
(二)
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
②柳深青:意味着春意浓。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
②王孙:这里指游子,行人。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。