译文
寄居他乡回家的(de)日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
就没有急风暴雨呢?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕(mu)却一动不动的低低下垂。枕席变(bian)(bian)凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株(zhu)的待遇也得不到了啊。
这银河看起(qi)来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
容忍司马之位我日增悲愤。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
[25]切:迫切。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
(15)崇其台:崇,加高。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
而已:罢了。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。