译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
翩翩起舞的(de)(de)紫燕,飞向那遥远的西羌。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水(shui)滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达(da)到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂(lie)脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
你若要归山无论深浅都要去看看;
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
197、悬:显明。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。