译文
既然已经统治(zhi)天下,为何又被他人取代?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不(bu)悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒(jiu)来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色(se)的天。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
(18)愆(qiàn):过错。
⑨醒:清醒。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
④廓落:孤寂貌。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。