译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临(lin)出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的(de)衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送(song)回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己(ji)真是可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
军队并进(jin)击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
多谢老天爷的扶持帮助,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
③望尽:望尽天际。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
14服:使……信服(意动用法)
吾:我
⑦让:责备。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑩高堂:指父母。