译文
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有(you)千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清(qing)。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她(ta)却又相思,见了她却还是分离(li),相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
借问路(lu)旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
魂魄归来吧!
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕(ti)泪满巾。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言朦胧不清。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑸古城:当指黄州古城。
(8)盖:表推测性判断,大概。