译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
清澈的江水曲折地绕村流过,长(chang)长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难(nan)禁,打(da)在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多(duo)矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
金石可镂(lòu)
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱(chang)?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
道义为之根:道义以正气为根本。
②却下:放下。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。