译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
没想到夫(fu)婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
千军万马一呼百应动地惊天。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳(yao)杳千万重。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
不堪:受不了,控制不住的意思。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑷已而:过了一会儿。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
35、困于心:心中有困苦。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。