译文
太阳曚昽(long)将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一(yi)起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前(qian)往拜访,何况现在已(yi)经是春天,冰雪已经消融。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如(ru)团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空(kong),月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢(man)慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
在歌姬居住(zhu)的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
54.径道:小路。
5. 而:同“则”,就,连词。