译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
《桃叶歌》表达了(liao)爱情,《竹枝(zhi)词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声(sheng)中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍(she)旗亭一家挨一家地排开。
过了一会儿,丈(zhang)夫打起了呼噜声,妇女拍孩子(zi)的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城(cheng)之宫衣。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
魂魄归来吧!
踏上汉时故道,追思马援将军;
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
②历历:清楚貌。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
133.殆:恐怕。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。