译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
英明的王子秉受朝廷的谋划(hua),执掌兵权靖清南边。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自(zi)一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
(16)之:到……去
反:通“返”,返回
趋:快速跑。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑴谢池春:词牌名。
93、所从方起:从哪个方位发生。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
无敢:不敢。
孤癖:特殊的嗜好。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。